사용자 도구

사이트 도구


용어:팬저어

팬져어

세가새턴(Sega Saturn, セガサターン) 시절부터 세가 (SEGA)에서 내놓은 슈팅게임인 팬져드래군에 사용되는 이형의 언어를 총칭하는 말. 기본적으로 팬져드래군의 언어는 고대의 그리스어를 베이스로 만들어진 완전 가상의 언어로 단독으로 고대 그리스어를 썼다기보다는 라틴어나 기타 언어에서 단어를 섞어서 만든 것으로 보인다.

발음면에서는 기본적으로 라틴어 표기 방식을 따르고 있으며, 일본식으로 읽기 좋도록 R 발음이나 기타 부분에서 대충 부드럽게 넘길 수 있도록 변형한 부분이 꽤 보인다. 이는 정식 언어를 창작하는 것이 아닌 게임에서 읽어주기 위한 언어임을 고려하면 충분히 설계상 있을 수 있는 구성으로, 굳이 말하자면 언어학적으로는 ‘예외’에 해당하는 발음요소가 꽤 눈에 띈다.

팬져어 사전

현재까지 정리된 팬져어 단어 사전이다. 게임을 하면서 찾아보면 의외의 재미를 발견할 수 있다.

일어표기 팬져어 한국어 의미 라틴어 기타
アーボ 아보 어라 대명사
アウデ 아우데 동사 앞에 붙이는 부정형
アクセリオ 아크세리오 돕다 help
アクセル 아크셀 구제, 도움 save
アネース 아네스 감싸다, 신경쓰다
アレル areru 아레루 사자, 사신, 하인, 메신저
インスレンティア 인스렌티아 이상한 앞에 ‘테’를 붙여 말한다
インテリゲル 인테리겔 이해하다, 인식하다 intellego
インペッシエ 인펫쉐 제국인, 제국병사
インペニア 인페니아 제국인, 제국병사
インポータン 인포탕 황제폐하
ウィウィーレ vivire 위위레 살다 vivo,vivere live
エウデ aude 에우데 들어라 audi 명령형
エール ale 에루 날개 ales
エク ec 에크 의문사의 접두어 ec
エクシア 에크시아 나가다 exeo
エクセル 에크세르 발굴장소
エケ ecce 에케 보라! ecce 주의하라는 의미
エテルティシア aetertisia 애테르티시아 영원, 불멸, 유구 aeternitas Eternal
エナ 에나 1인칭, 영어의 ‘I’
エルス 에르스 진짜, 진실한, 정명한
オプス ops 오프스
カーツ 카츠 통신
ガーダー 가다 좋아! 만세! 등의 감탄사
カノーニ 카노니 포, 포대, 대포 Cannon
クーリア courea 쿠리아 올라타는 짐승을 통칭(드래곤, 공성생물 등)
ゲスカル(デ) 게스카르 (자신이) 죽는다! 살해당한다! 동사 활용
ゲスケル(デ) 게스케르 (타인이) 죽는다! 살해당한다! 동사 활용
ゲネラウス generous 게네라우스 고귀한, 신성한 generosus
コーダ 코다 아래, 추락, 하강
コーラス chorus 코라스 노래 chorus
コグニトゥーム 코그니투므 알다 cognitum
サイクス 사이크스 북쪽
サンシトゥ sancitu 산시투 신성한, 성스러운 sancitus
シティエン sitien 시티엔 건조한 sitiens
シリシ 시리쯔 왼쪽
スオース 스오스 아군
スキアド skiad 스키아도 그림자
ストラッティ 스토라띠 지상
セーダ 세다 가다, 진행하다
セーラム caelum 세라무 하늘 caelum
センチュリア 센츄리아 (군)부대
センチュリオ 센츄리오 대장
ソーナ sona 소오나 당신
ソナ sana 소나 목소리 sono
タークターク 타크타크 감사, 고맙다!
ターブ 타브 하지만, 그러나
タイア taire 타이아 바다
ダイア dire 다이아 전하다
ダルーカ 다루카 원망, 미워하다, 적
ティ ty 테이 어째서? 왜? 의문사
ディ dy 데이 뭐? 의문사
ディノーツ 데이노츠 공포 dinos
ディフェンシア 데이펜지아 지키다, 보호하다 defense
デヴォン 데본 하지만, 그러나
デキシ 데키츠 오른쪽
デストルイ 데스토루이 파괴, 손상
テナ tenna 테나 시간의
デナ 데나 예, 감사
デナース 데나스 대단하다, 재밌다
デュカティ 듀카티 규칙, 규정
デュラコーン drakon 듀라콘 드래곤
テリウ 테리우 turris
トゥ 너, 당신 tu
トレダー 트레다 전하다, 넘기다 trado
ナウス 나우스 배, 전함
ナレル narrel 나레루 이야기, 이야기하다 narro
ニッヒル 니쯔히르 아무것도 없다 nihil
ノスタ noster 노스타 우리들 noster
ノル 노르 그, He
バスカ 바스카 불길, 불길한
パステリ posteri 빠스테리 자손, 후예 posteri
パッゼルナ posselna 빠쯔제르나 소유, 소유자 possideo
バルクリトゥス volucritus 바르크리투스 비상, 비상하다 volucritas
バルデ valde 바르데 대단히, 매우 valde Very
パルディール paldeel 바르디르 파멸, 멸망
ベルトゥス vertus 베르투스 진실의 verus
ファニーバ 파니바 쫓다
フェイモス 페이모스
フェスティーナ 페스테이나 서둘러라! festina
フェミ 페미 여자
フェリオ 페리오 젠장!
フェルケス 페르케스 온다!
フォウル 포우루 경계, 국경
フガーフ 후가프 도망치다 fugio
プテラ 프테라 날다, 비행
フム hume 대지, 지상, 땅 humus
プライアー praiar 푸라이아 앞, 전방
プレナ prena 프레나 호소, 기도, 소원 preamen
フローター 프로타 옮기다, 운반
プロマーグ 프로마그 겁먹다, 위협하다
ベニエ 베니에 오다 venio
ペリテス 페리테스 기다리다, 대기
ペルティナ 페르티나 관계되다, 연관 pertineo 앞에 ‘테’를 붙여 말한다
ボーン 상징
ホスティス 호스티스
ポテンティア 포텐티아 potentia
マクラル makuraru 마크라르 공성생물
mi 고귀한 단어 앞에 붙이는 접두사
ミア mea 미아 나의, 이몸의 mea my
ムウ mu 무우 내가, 나 My
メトケス 메투케스 부탁하다
ユーペル 유베르 ~의 위에 upper
ラオス 라오스 사람, 인간
ラオスリング 라오스링 인위적인
ラクセニア 라크세니아 변종
ラグナ 라그나 휴식
ラテオ 라테오 도망치다
ランギス 랑기스 잃다, 중지하다, missing
リオン 리온 길이의 단위 1리온[Ln]=0.9524m
リキュア 리큐아 구세기
ルフィーザ 루피제 시작하다
レイア 레이아 여행
レイティウ 페이티우 준비

 

덧글

용어/팬저어.txt · 마지막으로 수정됨: 2013/10/30 19:29 저자 Erial Krale