사용자 도구

사이트 도구


음악:계속함께_ずっと_be_with_you

ずっと Be with you(계속 함께)

기어와라 냐루코양 TV판 엔딩

상세설명

기어와라 냐루코양 TV판의 엔딩곡. 오프닝곡인 太陽曰く燃えよカオス(태양 가라사대 불타라 카오스) 못지않게 말장난이 가득한 곡이지만, 부드럽게 속삭이는 듯한 발라드 곡이라 오프닝처럼 정신없지 않고 되려 냐루코의 성격을 잘 담아낸 듯한 느낌이 들어 미소지을만한 곡이다.

어느쪽으로가도 주위에 멀쩡한 연애대상이 하나도 없는 불쌍한 주인공에게 명복을 빌며 우주의 평화를 기원하도록 하자.

가사

이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다.
四六時中be with you
24시간 내내 함께예요

よく出来たらギブミーちゅー?
잘되면 '쪽' 해주실 건가요?
私があなたの前
제가 당신 앞에

現れたなら「ずっと」なんです。
나타났다면 "계속" 인거예요

好きとか キライだとか
좋아한다던가 싫어한다던가

感情以前にぜったいです。
감정 이전에 절대로예요
24時間 穴があくほど
24시간 구멍이 날 정도로

あなただけを 見つめたい
당신만을 바라보고싶어요
宇宙的 
우주적인 

規模のラブでI want you
규모의 사랑으로 당신을 원해요

側にいるよ 四六時中
곁에 있을게요 24시간 내내

よく出来たらギブミーちゅー?
잘되면 '쪽' 해주실 건가요?

ほら素直になってLove me do
자 솔직해져서 절 사랑해주세요
この地球でランデヴー
이 지구에서 랑데부

希望!だってあなたと言う
희망!그야 당신이라는 

トキメキに出会えた
두근거림을 만난걸요

約束だよずっとBe with you
약속이예요 계속 함께예요
目覚めた瞬間から
눈을 뜬 순간부터

眠りつくまで「ずっと」なんです。
잠이들때까지 "계속"이예요

あなたがお望みなら
당신이 원하신다면

夢の中まで 同行です。
꿈속까지도 동행이예요
刹那ではなく 四季折々の
찰나가 아니라 사계절 마다의

あなたのこと 知りたい
당신에 대해 알고 싶어요
記録的
기록적인

量のラブでI want you
양의 사랑으로 당신을 원해요

守りたいの 無我夢中
지키고 싶어요 무아지경으로요

プライバシー侵害中?
프라이버시 침해중?

いえいえ 特別警護中
아뇨아뇨 특별 경호중
この地球を満喫中
이 주구를 만끽중

予感!あなたとならグッドフォーチュン
예감! 당신과 함께라면 행운

離れたりしないわ
떨어지거나 하지 않아요

基本的にずっとBe with you
기본적으로 계속 함께예요
宇宙的
우주적인

規模のラブでI want you
규모의 사랑으로 당신을 원해요

側にいるよ 四六時中
곁에 있을게요 24시간 내내

よく出来たらギブミーちゅー■
잘되면 '쪽' 해주실 건가요?

ほら素直になってLove me do
자 솔직해져서 절 사랑해주세요
この地球でランデヴー
이 지구에서 랑데부

希望!だってあなたと言う
희망!그야 당신이라는 

トキメキに出会えた
두근거림을 만난걸요

約束だよずっとBe with you
약속이예요 계속 함께예요

 

덧글

음악/계속함께_ずっと_be_with_you.txt · 마지막으로 수정됨: 2012/07/24 00:24 저자 에리얼