사용자 도구

사이트 도구


음악:꿈의거처_夢のすみか

夢のすみか(꿈의 거처)

나의 지구를 지켜줘 엔딩

곡명:
夢のすみか
한국어명:
꿈의 거처
수록작:
나의 지구를 지켜줘
수록앨범:
나의 지구를 지켜줘 OST 1
발매일:
1994-01-21
작사:
하마다 리에(浜田理恵)
작곡:
하마다 리에(浜田理恵)
편곡:
하마다 리에(浜田理恵)
부른이:
하마다 리에(浜田理恵)

상세설명

애니판 나의 지구를 지켜줘의 엔딩송. 하마다 리에가 만들어낸 투명한 멜로디와 가사가 주인공들의 과거 모습과 겹치는 듯하다.

기본적으로 엔딩송이지만 여러 이유로 계속 나오지 못한 OVA판의 서비스 형식으로 나온 뮤직클립에도 삽입되었다. 유튜브 영상을 첨부하니 보지 못한 사람은 꼭 봐두도록 하자.

가사

이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다.
懐かしい 風の音
낯익을 바람의 소리

飛んでゆける もっと速く
날아갈 거예요 더 빠르게

あふれだす 唄声
넘쳐흐르는 노래 소리

溶けだす空 深く深く
녹아내리는 하늘 깊이, 깊이
呼んでるよ 夢の中のボク
부르고 있어요 꿈 속의 내가

丘をのぼる 長い影つれて
언덕을 올라요 기나긴 그림자를 이끌고
南の風 吹き鳴らす草笛
남쪽의 바람 울려퍼지는 풀피리

月の空 空駆ける素足の君と LuLuLu…
달이 뜬 하늘을 달리는 맨발의 그대와, 루루루..

どこかへ 帰りたい
어디론가 되돌아가고 싶어

一緒に 帰りたい
함께 되돌아가고 싶어
迷子のような 乾いた頬に
미아 같은 메마른 뺨에

幾千の生命(いのち)のざわめきが ほら降り注ぐ
수천의 생명의 술렁임이 쏟아져내려요

歓びの唄うたう人の群れは
기쁨의 노래를 부르는 사람의 무리는

どこまでも つづいてるんだよ
어디까지고 이어져있는 걸요
風にちぎれ舞い踊る花びら
바람에 뜯겨져 흩날리는 꽃잎

夏の嵐にさらわれ 泣いてる君と LuLuLu…
여름의 폭풍에 붙잡혀 울고 있는 그대와 루루루...

どこかへ 帰りたい
어디론가 되돌아가고 싶어

もう一度 帰りたい
한번 더 되돌아가고 싶어
LaLaLaLa…
라라라라, 

 

덧글

음악/꿈의거처_夢のすみか.txt · 마지막으로 수정됨: 2014/02/24 10:41 저자 Erial Krale (에리얼)