사용자 도구

사이트 도구

HY000 11 database disk image is malformed:
DELETE FROM DATA WHERE pid = '203'

음악:당신을만나서_あなたと出逢って:문학소녀

あなたと出逢って(당신을 만나서):문학소녀

문학소녀 이미지송

곡명:
あなたと出逢って
한국어명:
당신을 만나서
수록작:
문학소녀
수록앨범:
문학소녀와 꿈꾸는 멜로디
발매일:
2009-08-14
작사:
KOKIA (코키아)
작곡:
이토 마스미(伊藤真澄)
편곡:
이토 마스미(伊藤真澄)
부른이:
KOKIA (코키아)

상세설명

문학소녀의 드라마CD에 앞서서 만들어진 이미지앨범 ‘문학소녀와 꿈꾸는 멜로디’에 수록된 곡으로, 앨범의 마지막을 장식하는 곡이다. 아련하고 몽환적인 분위기가 인상적인 곡. 최근에는 잘 만들지 않지만 KOKIA의 분위기에 잘 부합하는 곡이다.

참고로 이 앨범은 코믹마켓에서만 판매한 앨범이라 상당히 희귀한데다 물량도 적어서 현재는 중고가가 8000엔을 넘어가는 고가품이 되어버렸다.

가사

이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다.
穏やかな風の中 木漏れ日に揺れた
온화한 바람속에서 나무사이의 햇살에 흔들려요

あなたに出逢ったあの日 心は微笑んだ
당신과 만난 그 날, 마음은 미소지었어요

私の中に響く あの日の面影
제 안에 울려퍼지는 그 날의 모습

遠き日の約束を この胸に秘めて
아득한 날의 약속을 가슴에 담고서

歩いてゆく1人 あなたも同じ空の下
걸어가는 한사람 당신도 같은 하늘 아래

光に包まれ 新しい明日に向かう
빛에 감싸여 새로운 내일로 향하네요

どこかで あなたと つながっていると信じて
어딘가에서 당신과 이어져있다고 믿으며

未来は 勇気をもって 踏み出した時から
미래는 용기를 가지고 내딛은 순간부터

ずっと ずっと 希望に溢れてた
계속, 계속 희망으로 넘치고 있어요

 

덧글

음악/당신을만나서_あなたと出逢って/문학소녀.txt · 마지막으로 수정됨: 2012/11/22 17:29 저자 에리얼