사용자 도구

사이트 도구


음악:메타몰v의노래_メタモルvのうた

メタモルVのうた (메타몰V의 노래)

비밀전대 메타몰V 오프닝

상세설명

세가새턴(Sega Saturn, セガサターン)이라는 괴게임기로 나온 괴 전대물. 게임 자체가 특별히 재미있는 것은 아니지만 그 괴스러움과 맛간 전개 등은 매우 즐겁다.

애니화 했더라면 의외로 잘 나갔을 것 같은작품인데, 이제는 너무 늦어버린 것 같다는 점이 아쉬울 따름이다.

그리고 개인적으로는 이 작품을 좋아하지만 이 때의 감각으로 계속 게임을 만드는건 좀 자제해주면 좋겠다. 시간과 영원같은걸 2012년에 내는건 좀…너무하지 않나?

가사

이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다.
あなたの街にも いるよな女の子
당신의 동네에도 있을 법한 여자아이

よくあるかわいい顔した 普通の女の子
흔히 볼 수 있는 귀엽게 생긴 보통 여자아이
とびきり元気で クールで 優雅で
무쟈게 활발하고 쿨하고 우아하고

おどおどしてたり 意地っ張りだったり
어리버리하면서도 고집불통이기도 하고

そうよ
그래요
いつでも会えそな 五人の女の子
언제라도 만날 법한 다섯 명의 여자애들

だけど ほんとはひみつ
하지만 사실은 비밀스런

ひみつのヒロイン
비밀스런 히로인
赤いハート正義に燃えるとき
새빨간 심장이 정의에 불타는 순간

からだとこころ大人に変わるのね
몸도 마음도 어른으로 변하네
天使の羽根をひろげて舞い上がる
천사의 날개 펼치며 날아오르는

レッド、ブルー、イエロー、ブラック、パープル
레드, 블루, 옐로우, 블랙, 퍼플

メタモルファイブ メタモルファイブ
메타몰 파이브 메타몰 파이브

それはひみつの 戦隊なの
사실은 비밀스런 전대랍니다
たまにはモメたり 喧嘩もするけれど
가끔 옥신각신 다투기도 하지만

地球の平和を守る 正義の女の子
지구의 평화를 지키는 정의의 여자애들

とことん無邪気で ニヒルで 頑固で
겁나게 순진하고 니힐하고 끈질기고

びくびくしてたり イライラしてたり
오들오들 떨기도 안절부절 하기도 하고

なんだか
왠지
ずれてて合わない 五人の女の子
그냥 지나치기 쉬운 다섯 명의 여자애들

けれど ほんとにひみつ
그치만 사실로 비밀스런

ひみつの戦い
비밀스런 투사
強いこころで敵に向かうとき
굳센 마음으로 적과 맞서는 순간

みんなのきもちが一つになるのね
모두의 마음이 하나가 되네

光を 受けて成長メタモルチェンジ
빛의 정기로 성장 메타몰 체인지

レッド、ブルー、イエロー、ブラック、パープル
레드, 블루, 옐로우, 블랙, 퍼플

メタモルファイブ メタモルファイブ
메타몰 파이브 메타몰 파이브

それはひみつの 戦隊なの
사실은 비밀스런 전대랍니다
赤いハート正義に燃えるとき
새빨간 심장이 정의에 불타는 순간

からだとこころ大人に変わるのね
몸도 마음도 어른으로 변하네
天使の羽根をひろげて舞い上がる
천사의 날개 펼치며 날아오르는

レッド、ブルー、イエロー、ブラック、パープル
레드, 블루, 옐로우, 블랙, 퍼플

メタモルファイブ メタモルファイブ
메타몰 파이브 메타몰 파이브

それはひみつの 戦隊なの
사실은 비밀스런 전대랍니다

 

덧글

음악/메타몰v의노래_メタモルvのうた.txt · 마지막으로 수정됨: 2013/03/10 22:17 저자 에리얼