사용자 도구

사이트 도구


음악:모험의수만큼_冒險の数だけ

冒險の数だけ (모험의 수만큼)

천외마경 제4의 묵시록 오프닝

상세설명

천외마경 제4의 묵시록의 오프닝송. 사쿠라이 토모의 깔끔한 목소리와 경쾌한 멜로디가 여행을 떠나고 싶게 만들어준다.

하지만 정작 게임을 하면 시리즈 전체에서도 손에 꼽을만큼 갑갑한 느낌을 주는 게임이라 천외마경 시리즈를 처음 접한 사람들이 초반에 이탈률이 꽤 높았다고 전해진다. 전체적 게임 완성도에 비해서 판매량이 높지 않았고, 이후 천외마경 시리즈의 몰락의 전조와도 같은 분위기를 보여준 안타까운 게임이 되었다.

가사

이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다.
魔法の 呪文唱えれば すぐにわかるよ
마법의 주문을 외우면 바로 알아요

知らない街 これから訪ねる街
모르는 마을과 지금부터 갈 마을

知らない人 これから出会う人
모르는 사람과 이제부터 만날 사람
冒險の数だけ 夢が輝いてる
모험의 수만큼 꿈이 빛나요

そして 夢は かなえる ためにある
그리고 꿈은 이루기 위해서 있어요

旅立ちの朝 ほら 顏を上げて
여행을떠나는 아침이예요 얼굴을 드세요

俯いた ままじゃ 空は見えない
고개를 숙인채로는 하늘은 보이지 않아요
悲しみを 淚で 吹き飛ばして
슬픔을 눈물로 날려버리고서

笑顏の 虹を 架けよう
미소의 무지개를 세워봐요
今日と違う明日を
오늘과 다른 내일을

切り開いてゆこう
열어 나가자구요
心に 呪文唱えれば すぐにわかるよ
마음에 주문을 외우면 바로 알아요

知らないこと これから學ぶこと
모르는 것과 지금부터 배울 것

知らない道 これからひらく道
모르는 길과 지금부터 열어갈 길
冒險の数だけ 希望が あふれてる
모험의 수만큼 희망이 넘쳐나요

だから 希望に 向かって 步を出せ
그러니 희망을 향해서 걸어가봐요

旅立ちの朝 さあ 手を伸ばして
모험을 떠나는 아침 손을 뻗어요

背伸び しなきゃ 星はつかめにい
발돋움 하지않으면 별은 잡을 수 없어요
勇気と いう名の 鍵を持って
용기라는 이름의 열쇠를 쥐고

未来の 扉を 開こう
미래의 문을 열어봐요
誰かと違う自分を
누구와도 다른 자신을

輝かせてゆこう
빛내도록 해봐요
悲しみを 淚で 吹き飛ばして
슬픔을 눈물로 날려버리고서

笑顏の 虹を 架けよう
미소의 무지개를 세워봐요
今日と違う明日を
오늘과 다른 내일을

切り開いてゆこう
열어 나가자구요

 

덧글

음악/모험의수만큼_冒險の数だけ.txt · 마지막으로 수정됨: 2013/03/12 23:49 저자 에리얼