사용자 도구

사이트 도구


음악:미소는언젠가_微笑みがいつか

微笑みがいつか (미소는 언젠가)

신비한 바다의 나디아 극장판 엔딩

상세설명

신비한 바다의 나디아 극장판에 수록된 곡. 애니 자체는 흑역사에 속하는 괴작이지만 노래들은 대체로 좋기 때문에 현재도 종종 회자되는 곡이다.

현재는 컴플릿 컬렉션 앨범 외에는 앨범을 따로 구하긴 꽤 어려울 것으로 생각된다.

가사

이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다.
そっと交わすキスの途中で
살짝 나누던 키스 도중에

なぜか風の音が気になった
왠지 바람 소리가 신경쓰였어

何も見えないの 
아무것도 보이지 않아

心が迷子になっても
마음이 미아가 되었지만

あなたの腕の中でごまかしてた
당신 품에서 아닌척 했지
いつか いつの日か 見た夢が道標
언젠가 어느 날엔가 보았던 꿈이 길잡이

Bye-Bye Boy 忘れない
소년이여, 안녕히 잊지 않을께 

ありがとう このぬくもりを
고마워 이 따스함을 주어서
ケンカしたら負けてくれた
다투었을땐 그냥 져주었죠

それは嬉しい 優しさじゃないの
그건 행복한 상냥함이잖아

水たまりには私じゃない私が映っている
물웅덩이엔 내가 아닌 내가 비치고 있어

そんな恋が寂しかった
그런 사랑이 쓸쓸했어
いつか いつの日か 見た夢が道標
언젠가 어느 날엔가 보았던 꿈이 길잡이

Bye-Bye Boy 忘れない
소년이여, 안녕히 잊지 않을께 

ありがとう このぬくもりを
고마워 이 따스함을 주어서

風にことづけて 時々 微笑んでね
바람에 이야기를 담아 때때로 웃어줘

Bye-Bye Girl 迷わずに 
소녀여, 안녕히 망설임없이

ひとりでも歩いて行くわ
혼자서 걸어 가도록 할께
涙が少しこぼれる夜には
눈물이 조금 흐르는 밤에는

浮かんでは消える瞳 
떠올랐다 사라지는 눈동자 

心であなたを呼ぶの
마음으로 당신을 불러봐
いつか いつの日か 私らしく輝いて
언젠가 어느날엔가 나답게 빛나줘

Bye-Bye Boy もう一度 
소년이여 안녕히, 다시 한번

あなたへと会いに行く
당신과 만나러 갈께

風にことづけて 時々 微笑んでね
바람에 이야기를 담아 때때로 웃어줘

Bye-Bye Girl 迷わずに 
소녀여, 안녕히 망설임없이

ひとりでも歩いて行くわ
혼자서 걸어 가도록 할께

 

덧글

음악/미소는언젠가_微笑みがいつか.txt · 마지막으로 수정됨: 2012/06/08 19:13 저자 에리얼