사용자 도구

사이트 도구


음악:미소의열쇠_微笑みの鍵

微笑みの鍵 (미소의 열쇠)

이스1 어레인지 이미지송

곡명:
微笑みの鍵
한국어명:
미소의 열쇠
수록작:
이스
수록앨범:
팔콤 보컬 컬렉션2
발매일:
1991-10-21
작사:
마츠이 고로(松井五郎)
작곡:
TeamJDK, 키타노 마코토(北野誠)
편곡:
요네미츠 료(米光亮)
부른이:
스기모토 리에(杉本理恵)

상세설명

이스1의 두번째 엔딩곡 See You Again을 편곡하여 가사를 붙인 곡이다.

원곡이 무게있는 곡 다음에 갑자기 경망스런 분위기라 상당히 이상한 느낌이 들긴 하지만 따로 떼놓고 들으면 충분히 좋은 곡이기에 가사를 붙인 이 곡도 멜로디가 상당히 경쾌하고 밝은 분위기를 잘 살려내고 있다.

스기모토 리에의 목소리로 부른 곡이라 나름 의미도 있는 곡이지만, 라이브 버전을 들어보면 스기모토 리에가 얼마나 음치인지(…) 확인할 수 있는 결과만 보여준다.

가사

이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다.
ひとりぼっちの夢を
외톨이의 꿈을

宝石箱 隠していた季節
보물상자에 숨기고 있던 계절

あなたに逢えたときに
당신과 만난 순간에

小さな鍵 みつけた気がした
작은 열쇠를 찾은 듯한 기분이었어요

微笑みあえる 気持ちに
미소짓는 기분에

まぶしい素顔 かさねて
눈부신 얼굴이 겹쳐져서

どんなときも
어떤 때라도

信じられる
믿을 수 있어요

あなたといたい
당신과 함께하고 싶어요
ことばの蕾 いつも
이야기의 봉오리 언제나

育てられず 恋を枯らしていた
키우지 않고서 사랑을 시들게 했었죠

やさしくなれるために
상냥하게 되기 위해서

傷つくなら 我慢してもいい
상처를 입는다면 견딜 수 있어요

微笑みかける あなたの
미소를 지어준 당신의

瞳のなかに わたしが
눈동자 속에 내가
どんなときも
어떤 때라도

見えるように
보이는 것처럼

あなたといたい
당신과 함께하고 싶어요
微笑みあえる 気持ちに
미소짓는 기분에

まぶしい素顔 かさねて
눈부신 얼굴이 겹쳐서

どんなときも
어떤 때라도

信じられる
믿을 수 있어요

あなたといたい
당신과 함께하고 싶어요

 

덧글

음악/미소의열쇠_微笑みの鍵.txt · 마지막으로 수정됨: 2012/11/02 18:50 저자 에리얼