사용자 도구

사이트 도구


음악:생명의소리_生命の声

生命の声(생명의 소리)

CRF 기동전사 Z건담 삽입곡

상세설명

CRF 기동전사 Z건담의 삽입곡. 오프닝포지션의 테마곡인 鳥籠の少年(새장 속의 소년)에 대비대는 포지션곡으로 이미지상으로는 엔딩테마송에 해당하나 실제로 엔딩곡은 아니고 작중에 이벤트 삽입곡으로 사용되는 모양이다. (웬만큼 플레이해선 못들어본다는 이야기가 나오는걸 보면 주요 캐릭터 사망 이벤트 배경음악으로 사용되는 것으로 추정된다)

가사

이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다.
雲が流れる 今を奪い去りながら
구름이 흘러가요 현재를 빼앗아 지나가네요

何にも出来ない 心が凍るだけ
무엇도 할 수 없이 마음이 얼어붙을 뿐이죠

涙乾かずに 悲しみの海に染まる
눈물이 마르지 못한 채 슬픔의 바다에 물드네요

時間を止めてよ 光る世界に変えて
시간을 멈춰주세요 빛나는 세상으로 바꿔주세요
明日が見えない この地球(ほし)の
내일이 보이질 않는 이 별 지구의

争いのない日々 祈るわ
전쟁이 없는 날을 기도해요

過ちの引き金 二度と引かぬように
실수의 방아쇠를 다시는 당기지 않기를

人は奇跡を手繰り寄せて
사람들은 기적을 끌어모아서

愛に満ちた 生命願うわ
사랑으로 가득한 생명을 바라죠

いつの日か穏やかに
언젠가는 따스하게

微笑むときが来るわ 必ず
미소지을 때가 올거예요, 반드시
もしもあなたに また巡り逢えたなら
혹시 당신과 다시 만날 수 있다면

もう一度 抱きしめて 強く強く 離さないで
한번 더 끌어안아요 꼭잡고 놓지말아주세요
すべてをかけて 守る強さ
모든것을 걸고 지키는 강인함이여

矛盾の波連れてかないで
모순의 파도를 끌고가지 말아요

返してよ 安らかな 始まりのあの日たちへ
돌려주세요 평온한 그 시작의 날들을

憎しみの矢が宇宙(そら)へ放たれ
증오의 화살이 우주로 쏘아올려지고

変わり果てた銀河が 嘆く
변해버린 은하가 탄식하네

どうしてよ 気付いてよ 許し合えば 繋がると
어째선가요 깨달아주세요 서로를 용서할때 이어진단걸
明日が見えない この時代の
내일이 보이지 않는 이 시대의

争いのない日々 祈るわ
전쟁이 없는 날을 기도해요

信じてる 輝く
믿고있어요 반짝이는

地球(ほし)に 生まれ変わる 未来を
별 지구로 다시 태어나는 미래를

 

덧글

음악/생명의소리_生命の声.txt · 마지막으로 수정됨: 2018/09/04 12:57 저자 에리얼