사용자 도구

사이트 도구

HY000 11 database disk image is malformed:
DELETE FROM DATA WHERE pid = '270'

음악:여행의시작_旅のはじまり:제멋대로_모모텐시

旅のはじまり(여행의 시작):제멋대로 모모텐시

Dancing Blade 제멋대로 모모텐시 드라마CD 엔딩

상세설명

Dancing Blade 제멋대로 모모텐시 (Dancing Blade かってに桃天使)프리퀄에 해당하는 드라마CD ‘Dancing Blade 제멋대로 모모텐시 모모히메 모험이야기-만남’ 편의 엔딩송. 시종 밝은 분위기로 가득한 라디오 드라마이지만, 역시 그 근원에 담긴 모모히메의 존재에의 의문과 거기서 비롯되는 안타까운 마음을 잘 담아둔 곡. 본편의 후반에 펼쳐질 심각한 이야기를 예고라도 하는 듯한 진중한 분위기의 곡이다.

가사

이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다.
知りたくて 歩きだしていたの
알고싶어 걷기 시작했어요

この長い道を
이 기나긴 길을...

いつか見た 夢はささやいてた
언젠가 보았던 꿈은 속삭였지요

「ねぇ、あなたは誰?」
"있지, 넌 대체 누구야?"
出会い別れ 繰り返して
만남과 헤어짐을 반복하며

通り過ぎてく時の その中で
스쳐지나가는 시간의 한가운데서

大切だと 思う人が
소중하다고 생각하는 사람이

少しずつ増えてゆく あんたたさ
조금씩 늘어가는 따스함이

力に 変わる
힘으로 변해요
ほんとうは あしたのことさえも
사실은 내일의 일 조차도

ねぇ 見えないけど
그래요, 보이질 않지만

負けないで 歩き続けられる
지지말아요 계속 걸어갈 수 있어요

もう ひとりじゃない
이젠 혼자가 아닌걸요
月のひかり 見つめながら
달빛을 바라보면서

ただわけもなく涙 こぼれそう
그냥 이유도 없이 눈물이 날것같아요

運命だと 思う人が
운명이라고 생각하는 사람이

どこかでわたしだけを 待っている
어디선가 저만을 기다리고 있어요

会いたい 早く
만나고 싶어요 빨리...
懐かしい 声に包まれながら
낯익은 목소리에 둘러싸여서

少しだけ 生きている意味を知る
조금이지만 살아있다는 의미를 알게되요

はるかな 旅のはじまり
아득한 여행의 시작...
最後まで 夢はあきらめないで
마지막까지 꿈을 포기하지 말아요

鮮やかな 風を追いかけながら
선명한 바람을 쫓아가면서

信じてる 場所にたどりつきたい
믿을 수 있는 곳으로 가고 싶어요

はるかな 旅のはじまり
아득한 여행의 시작...

 

덧글

음악/여행의시작_旅のはじまり/제멋대로_모모텐시.txt · 마지막으로 수정됨: 2013/01/26 22:28 저자 에리얼