사용자 도구

사이트 도구

HY000 11 database disk image is malformed:
DELETE FROM DATA WHERE pid = '803'

음악:영원한소년_永遠の少年

永遠の少年(영원한 소년)

게이트 키퍼즈 이미지송

상세설명

게이트 키퍼즈의 실질적 여주인공인 루리뻬, 아니 루리코의 이미지송. 애니판의 이미지송이 아니라 게임판의 이미지송이기 때문에 애니판과는 좀 이미지가 다를 수 있겠다.

노래를 들어보면 알겠지만, 오프닝송인 ゲートキーパーズ1970(게이트 키퍼즈 1970)과 같은 음계에 편곡과 가사를 바꾼 곡이다. 페어룩도 아니고 페어송.

가사

이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다.
私の心に 今もまだ 輝いている
내 가슴속에 지금도 계속 빛나고 있는

まっすぐな 目をしてる 少年
올곧은 눈을 가진 소년
はるかな空 雲が流れてく
아득한 하늘 구름이 흘러가요

嵐がすぎて 光がさしてくる
폭풍이 지나 햇살이 내리 쬐네요

きっとそこには あなたが立ってるわ
분명 거기엔 당신이 서있겠지요

勝利に右手を上げて
승리에 오른손을 들고서
知ってるわ あなたの痛みも涙も
알고 있어요 당신의 아픔도 눈물도

一人きり 耐えてきた悲しい夜を
혼자서 견뎌온 슬픈 밤도...
あなたに送りたいの
당신에게 전하고 싶어요

心をこめて 愛を
진심을 담아서 사랑을

いつでも 見つめてきた
언제라도 바라보고 있었던

その背中 抱きしめたくて
당신의 뒷모습을 안아주고 싶어요

今はもう たくましい 戦士ね
이제는 듬직스러운 전사네요
知ってるわ あなたの弱さも孤独も
알고 있어요 당신의 나약함도 고독함도

聞こえたわ 私の名前呼ぶ声が 
들려와요 저의 이름을 부르는 목소리가
まぶしい 勝利の光
눈부신 승리의 빛

瞳に 今 輝く
눈앞에 지금 반짝여요

大きな 両手を広げ
커다란 양손을 벌린

陽に焼けた 笑顔のあなたは
햇빛에 그을린 미소의 당신은

大切な 永遠の 少年
더없이 소중한 영원한 소년

 

덧글

음악/영원한소년_永遠の少年.txt · 마지막으로 수정됨: 2013/10/23 16:18 저자 Erial Krale