사용자 도구

사이트 도구


음악:지금부터의이야기_ここからのstory

ここからのstory (지금부터의 이야기)

버블검 크래쉬! 이미지송

상세설명

버블검 크래쉬!(Bubblegum Crash!)의 이미지 앨범에 수록된 나이트 세이버즈 멤버들이 함께 부르는 곡으로, 과거의 일들에 고민하고 힘들기도 하지만 그래도 누군가를 위해 이 힘겨운 나날을 이겨내고 나아가자는 메시지의 곡. 본편에서 잘 다루지 않는 서로의 힘든 고민을 털어놓는 이미지 곡이라 듣고 있으면 마음이 훈훈해진다.

가사

이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다.
遠ざかる 過去(とき)に揺られて 
멀어지는 과거에 흔들리며 

眠りにつく 誰もが
잠드는 이들 모두가

つまづきかけた 昨日は捨てて 
쓰러지질뻔한 어제를 버리고 

静かな夜に沈めば
조용한 밤에 가라앉으면
やがて来る 朝の光を 
이윽고 올 아침의 빛을 

この両手に 抱きしめ
저의 양손으로 품고서

瞳を上げて 誰かのために 
눈을 들고서 누군가를 위해 

人は心強くする
사람은 마음을 강하게 먹어요
ここから始まる 
지금부터 시작되는 

果てない明日(あす)のために
끝없는 내일을 위해

この胸 あつい情熱の 
내 가슴의 뜨거운 정열이 

思うまま 生きてゆくよ…
이끄는대로 살아가겠어요
誰だって 本当は全て 
누구나 사실은 전부 

投げ出したい日もある
집어던지고 싶을 때가 있어요

翼休めて 行きたいけれど 
날개를 쉬고 싶을 때도 있지만 

いつかそれは出来る事
그건 언젠가 할 수 있을 일
どんな日も 人は一人で 
어떤 날이라도 사람은 혼자서 

星の海を はばたき
별의 바다를 날아가죠

遠くで眠る 誰かのために 
저멀리서 잠든 누군가를 위해 

勇気だけを信じてゆく
용기만을 믿으며 가는거예요
ここから始まる 
지금부터 시작되는 

幾千の伝説を
수천개의 전설을

誰もが 胸に刻みこみ 
누구나 가슴에 새겨넣죠 

そして明日(あす)へ 歩きだす
그리고 내일로 걸어나가요
ここから始まる 
지금부터 시작되는 

幾千の物語
수천개의 이야기

この愛 全ての窓辺に 
이 사랑을 모든 창가로 

届く事信じている……
전하리라 믿고 있어요
ここから始まる 
지금부터 시작되는 

幾千の伝説を
수천개의 전설을

誰もが 胸に刻みこみ 
누구나 가슴에 새겨넣죠 

そして明日(あす)へ 歩きだす
그리고 내일로 걸어나가요

 

덧글

음악/지금부터의이야기_ここからのstory.txt · 마지막으로 수정됨: 2017/02/02 17:13 저자 에리얼