사용자 도구

사이트 도구


음악:추억이되어요_想い出になるよ

想い出になるよ (추억이 되어요)

건퍼레이드 마치 엔딩

곡명:
想い出になるよ
한국어명:
추억이 되어요
수록작:
건퍼레이드 마치
수록앨범:
건퍼레이드 마치 뮤직 콜렉션
발매일:
2000-09-28
작사:
타카이 켄(高井健)
작곡:
타다 아키후미(多田彰文)
편곡:
타다 아키후미(多田彰文)
부른이:
타나카 키요미(田中貴代美)

상세설명

건퍼레이드 마치의 굿 엔딩곡. 건퍼레이드 마치 전체를 관통하는 이미지 보컬이라는 인상이 강하다.

가사

이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다.
笑って笑って 今君を見送るよ
웃어요, 웃어요 지금 당신을 배웅할께요

君のそばで想い出になるよ
당신의 곁에서 추억이 되어요
泣き出しそうだよホントは
울어버릴 것 같아요 사실은

もう君と逢えなくなるね
이젠 당신과 만날 수 없겠죠

だけど遠くの何かを見つけた瞳
하지만 저 멀리의 무언가를 발견한 눈동자

わたしのために迷う それが苦しくて
저를 위해서 망설이는 것이 괴로워서

どうってことないフリしてるんだ
대수롭지 않은 척을 했어요
笑って笑って 今想い出になるよ
웃어요, 웃어요 지금 추억이 되어요

ずっと君のそばに居るために
계속 당신의 곁에 있을 수 있도록
笑って笑って 今君を見送るよ
웃어요, 웃어요 지금 당신을 배웅할께요

遠く続く この朝の中へ
아득히 계속될 이 아침 속으로
明日へ続く道を
내일로 이어지는 길을

わたしもひとり歩くよ
저도 혼자서 걸을께요

百年かけて磨いた水晶よりも
백년에 걸쳐서 닦은 수정보다도

透き通る今朝の君に負けたくないから
투명한 아침의 너에게 지고싶진 않으니까

昨日の私には戻れないよ
어제의 저로는 돌아가지 않아요
ひとつひとつ ただ君が越えてゆく
하나씩 하나씩 그저 당신이 넘어가는

寂しい夜のすぐそばに居るよ
외로움 밤에 바로 곁에 있어요
笑って笑って 今想い出になるよ
웃어요, 웃어요 지금 추억이 되어요

ずっと君のそばに居るために
계속 당신의 곁에 있을 수 있도록
ひとつひとつ ただ君が越えてゆく
하나씩 하나씩 그저 당신이 넘어가는

寂しい夜のすぐそばに居るよ
외로움 밤에 바로 곁에 있어요

 

덧글

음악/추억이되어요_想い出になるよ.txt · 마지막으로 수정됨: 2012/06/08 14:36 (바깥 편집)