사용자 도구

사이트 도구


음악:키스부터시작되는기적_kissからはじまるmiracle

KissからはじまるMiracle(키스부터 시작되는 기적)

강철천사 쿠루미 오프닝

상세설명

WOWOW에서 방송된 애니메 컴플렉스(Anime complex) 타임의 최고 히트작인 강철천사 쿠루미의 첫 오프닝. 후속작인 강철천사 쿠루미 2식과 강철천사 쿠루미 Pure에도 후속곡이 사용되었다.

당시에는 닭살돋는 가사라던가, 너무 노골적이라던가 말이 많았으나, 지금보면 이것조차 얌전하게 느껴지는 시대가 와버린 듯 하다.

곡 자체는 시원시원한 댄스곡으로, 작품의 내용 전반을 요약한듯한 내용으로 이뤄져있다.

가사

이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다.
ぱわふる みらくる 今来る!
파워풀, 미라클, 지금와요!

弾ける まじかる わんだふる!
대폭발, 매지컬, 원더풀!

リリカル コミカル 恋する とろける
리리컬, 코미컬, 사랑중, 녹아가는

み・ら・く・る・み!
미.라.쿠.루.미!
KissからはじまるMiracleだってあるよね(あるよね)
키스에서 시작되는 기적도 있지요 (있어요~)

雨でも晴れでもあなたがいるから
비가와도 해가떠도 당신이 있으니까

いつもずんずん行けるよ
언제나 쭉쭉 나아가요
翼の生えてる天使になって飛んだら(飛んだら)
날개가 돋아난 천사가 된어 난다면 (난다면~)

銀河の彼方のきらめくチャペルで
은하 저편의 빛나는 성당에서

Wedding-bell 鳴らすの
웨딩벨을 울릴꺼예요!
心配しない 気にしない
걱정 안해요, 신경 안써요

泣くのはうれしい時だよ
우는건 기쁠 때인걸요

守ってあげる 私の胸で
지켜 드릴께요 제 가슴으로

きゅいん! って抱きしめてあげる
꾸욱!하고 안아 드릴께요
ぱわふる みらくる 今来る!
파워풀, 미라클, 지금와요!

弾ける まじかる わんだふる!
대폭발, 매지컬, 원더풀!

リリカル コミカル 恋する とろける
리리컬, 코미컬, 사랑중, 녹아가는

み・ら・く・る・み!
미.라.쿠.루.미!
Kissして目覚めた女の子ってうきうき(うきうき)
키스해서 깨어난 여자아이는 들썩들썩 (들썩들썩)

ホンキで好きならためらわないでね
정말로 좋아한다면 망설이지 말아요

恋はびゅんびゅんいこうよ
사랑은 확확 가자구요
あなたのためなら火の中だって熱くない(熱くない)
당신을 위해서라면 불속이라도 안뜨거워요 (안뜨거워~)

氷の国でも水着でいけるよ
얼음 나라도 수영복으로 갈 수 있어요

宇宙だってOK
우주라도 OK
安心してね ほっとしてね
안심하세요, 편안히 계세요

いつでも笑顔でいるから
언제라도 미소짓고 있을테니

ふたつの胸のふくらみの中
두개의 가슴의 봉오리 속에

オトナのハートがあるから
어른의 마음이 있으니까요
KissからはじまるMiracle!
키스에서 시작되는 기적!

なちゅらる すまいる わんだふる!
내츄럴, 스마일, 원더풀!

あわてる ころがる うかれる 夢見る
당황하고, 넘어지고, 들뜬채로 꿈을꾸는

み・ら・く・る・み!
미.라.쿠.루.미!
ホントはあのね ちょっとだけ
사실은 있죠, 조금만 더

今よりナ・カ・ヨ・クしたいの
지금보다 사.이.좋.게 되고 싶어요

あなたの声でささやきかけて
당신의 목소리로 속삭이면서

優しく抱きしめてほしい
상냥하게 안아주시면 좋겠어요
ぱわふる みらくる 今来る!
파워풀, 미라클, 지금와요!

弾ける まじかる わんだふる!
대폭발, 매지컬, 원더풀!

リリカル コミカル 恋する とろける
리리컬, 코미컬, 사랑중, 녹아가는

み・ら・く・る・み!
미.라.쿠.루.미!
リリカル コミカル 恋する とろける
리리컬, 코미컬, 사랑중, 녹아가는

み・ら・く・る・み!
미.라.쿠.루.미!

み・ら・く・る・み!
미.라.쿠.루.미!

 

덧글

음악/키스부터시작되는기적_kissからはじまるmiracle.txt · 마지막으로 수정됨: 2012/06/08 14:36 (바깥 편집)