사용자 도구

사이트 도구


음악:한번더love_you_もういちどlove_you

もういちど Love you (한번 더 Love you)

마크로스2 삽입곡

상세설명

마크로스2의 메인 테마곡. 마지막 마르두크와의 결전에서 이슈탈이 부르는 바로 그 곡이다.

카사하라 히로코의 노래실력이 아까울 정도의, 애니메이션이 망해서 그렇지 노래만 놓고 봤을때는 마크로스 시리즈의 다른 곡에 비해서 결코 밀리지 않는 명곡. 마크로스2가 마크로스1 클론이 아니라 완전 다른 테마로 작품을 만들었더라면 노래만으로도 충분히 어필할 수 있지 않았을까 생각된다.

가사

이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다.
もう もどってこないの
이제 돌아오지 않아요

あたたかな あの思い出は
따스했던 그 추억은

夢のかけら 指のすきま
꿈의 조각 손가락의 틈새로

こぼれおちてゆくわ
흘러서 새어 나가요
だけど今 だけどどこか遠く
그래도 지금 그래도 어딘가 멀리서

愛を感じる
사랑을 느껴요

遠い夢 かすかな愛だけど
머나먼 꿈 흐릿한 사랑이지만

もういちど Love you
다시 한번 Love you
くずれおちた まぼろし
무너져버린 환상

きらめいた あの面影も
반짝였던 그 모습은

風の歌に ふりむくけど
바람의 노래에 뒤돌아봐도

過ぎた日々は消えて
지나간 날들은 없어요
だけど今 だけど胸の奥に
그래도 지금 그래도 가슴 속에

愛は流れる
사랑은 흘러요

遠い空間(そら) はるかな時間(とき) きっと
머나먼 공간 아득한 시간 분명

もういちど Love you
다시 한번 Love you
Don't say never again
다시 만날 수 없단 말은 마세요

くりかえす メロディの祈りは
반복되는 멜로디의 기도는

どんな遠くに 離れていても
얼마나 멀리 떨어져 있어도

届くから……
닿을테니까요...
いつの日か いつか遠い場所で
어느날인가 언젠가 먼 곳에서

愛をかわすの
사랑을 나누어요

遠い夢 かすかな愛だけど
머나먼 꿈 흐릿한 사랑이지만

もういちど Love you
다시 한 번 Love you
いつの日か いつか遠い場所で
어느날인가 언젠가 먼 곳에서

愛をかわすの
사랑은 나누어요

遠い空間(そら) はるかな時間(とき) こえて
머나먼 공간 아득한 시간을 넘어서

もういちど Dream again
다시 한 번 Dream again

 

덧글

음악/한번더love_you_もういちどlove_you.txt · 마지막으로 수정됨: 2012/11/09 10:23 저자 에리얼