투 하트의 첫번째 엔딩곡으로 사용된 곡. 곧바로 두 번째 곡으로 교체되어 많이 나오진 않았다. 앨범도 투 하트 OST에는 수록되어있지도 않고.

분위기상으로 시호의 이미지송으로 노래방에서 노래로 마음을 외치는 분위기를 살린듯한 곡이다.

• 영상보기

この声が聞こえたら…
이 목소리가 들린다면...

あなたの声　Repeatして　何度も聞きたくて
당신의 목소리 반복해서 몇번이고 듣고싶어서

心の中　saveして　毎日奏でるよ　Love and kiss
마음 속에 저장해서 매일 틀어봐요 러브 & 키스

時が過ぎて　初めて知ったよ
시간이 지나 처음으로 알았어요

遠い空で響く　永遠の想い
머나먼 하늘에 울리는 영원의 마음

この声が聞こえたら　Accessして欲しい
이 목소리가 들린다면, 액세스 해주세요

電源は切らないで　いつもONにしてるよ
전원은 끊지 않고 언제나 켜두고 있어요

想い出に変えないで　終わりにできないよ
추억으로 바꾸지 말아요 끝내버릴 순 없어요

奇跡を一つ下さい
기적을 하나만 주세요

“あなたへとこの想い届けて…”
"당신에게 이 마음이 전해지도록..."

どうしてなの？　あの時はどこが悪かったの？
어째선가요? 그 때 어딘가 안좋았었나요?

忘れられる　薬を探して　見つからなくて悩んだ
망각의 약을 찾다가 못찾아서 고민했어요

虹を見たね　約束をしたね
무지개를 봤죠 약속을 했죠

指輪くれたよね　抱きしめられ泣いた
반지를 주었죠 안겨서 울었었죠

この声が聞こえたら　Accessして欲しい
이 목소리가 들린다면, 액세스 해주세요

いつの日も　この恋の　リプレイを信じてる
언젠가도 이 사랑의 재현을 믿어요

あなたに出逢うために　私　生まれてきた
당신과 만나기위해 저는 태어났어요

奇跡を一つ下さい
기적을 하나만 주세요

“あなたから私を消さないで…”
"당신에게서 저를 지우지 마세요..."

この声が聞こえたら　Accessして欲しい
이 목소리가 들린다면, 액세스 해주세요

電源は切らないで　いつもONにしてるよ
전원은 끊지 않고 언제나 켜두고 있어요

想い出に変えないで　終わりにできないよ
추억으로 바꾸지 말아요 끝내버릴 순 없어요

奇跡を一つ下さい
기적을 하나만 주세요

“あなたへとこの想い届けて…”
"당신에게 이 마음이 전해지도록..."

この声が聞こえたら
이 소리가 들린다면

この声が聞こえたら
이 소리가 들린다면

この声が聞こえたら…
이 소리가 들린다면..