사용자 도구

사이트 도구


음악:anamnesis

Anamnesis (회상)

어나더 엔딩

곡명:
Anamnesis
한국어명:
회상
수록작:
어나더
수록앨범:
어나더 엔딩 싱글, Annabel 앨범 miniascape 초회한정판, Annabel 앨범 miniascape 일반판
발매일:
2012-02-08
작사:
Annabel
작곡:
myu
편곡:
myu
부른이:
Annabel

상세설명

일본풍의 ‘기분나쁜’ 공포물인 어나더에 어울리지 않을만큼 아름답고 잔잔한 곡. 연속적으로 사람이 죽어나가는 불쾌함에도 불구하고 지친 마음을 달래주는 멋진 곡이다.

가사

이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다.
色(いろ)褪(あせ)せていくフィルムのように
빛바래가는 필름처럼

確(たし)かな現在(いま)もいずれ霞(かす)んで
확고한 현재도 언젠가 흐릿해져...

何でもなく 笑(わら)いあった
아무렇지 않게 함께 웃었던

刹那(せつな)の時間(じかん)と光(ひかり)
찰나의 시간과 빛
繋(つな)がっていく記憶(きおく)の底(そこ)に
이어져가는 기억의 바닥에

誰(だれ)かが見(み)つけるためあると
누군가가 찾아내기 위해 있다고

信(しん)じている 今(いま)でも
믿고 있어, 지금도
なぜ 心は なぜ 傷(いた)むの
왜 마음은, 왜 아픈거야

胸(むね)の片隅(かたすみ) 不安(ふあん)抱(かか)えて
가슴의 한켠에 불안을 품고서

生(い)きることを恐(おそ)れながら
살아가는 걸 두려워하면서

無意味(むいみ)に問(と)いかけ続(つづ)けた
무의미하게 계속 되물어왔어
失(うしな)っていく記憶(きおく)の中(なか)で
사라져가는 기억 속에서

誰(だれ)かに救(すく)いを求(もと)めている
누군가에게 구원을 바라고 있어
君(きみ)の声(こえ)
네 목소리

僕は掴む
나는 찾아낼거야

小(ちい)さくても 聞(き)こえなくても     
작더라도, 들리지 않게되더라도

君(きみ)のため 救(すく)いあげるから
너를 위해, 구하고 말테니까
巡(めぐ)り合(あ)いまた 遠(とお)ざかる日々(ひび)
만나고 다시 멀어지는 나날

今(いま)も鮮(あざ)やかな 光(ひかり)灯(とも)す
지금도 선명한 빛을 비추네

何(なに)もかも 失(な)くした夜(よる)も
모든 것을 잃어버린 밤엔

僕(ぼく)らだけが 知(し)るあの場所(ばしょ)へ
우리들만이 아는 그곳으로

いつだって 還(かえ)ろう
언제라도 돌아가자

 

덧글

음악/anamnesis.txt · 마지막으로 수정됨: 2013/08/13 11:31 저자 에리얼