사용자 도구

사이트 도구

HY000 11 database disk image is malformed:
DELETE FROM DATA WHERE pid = '491'

음악:cityhunter_사랑이여사라지지말아요_愛よ消えないで

CITY HUNTER ~愛よ消えないで (사랑이여 사라지지 말아요)~

시티헌터 1기 오프닝

곡명:
CITY HUNTER ~愛よ消えないで
한국어명:
시티헌터 - 사랑이여 사라지지 말아요
수록작:
시티헌터
수록앨범:
코히루이마키 카호루 베스트앨범 'LEGEND', 시티헌터 사운드 콜렉션
발매일:
1987-05-10
작사:
아소 케이코(麻生圭子)
작곡:
오오우치 요시아키(大内義昭)
편곡:
토츠카 오사무(戸塚修)
부른이:
코히루이마키 카호루(小比類巻かほる)

상세설명

시티헌터의 오프닝 송. 좋은 노래가 산적한 시티헌터의 노래들 중에서도 손에 꼽을정도로 좋은 노래.

코히루이마키 카호루의 목소리는 아무리 들어도 카오리의 성우분보다 훨씬 카오리스러운 목소리다.

가사

이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다.
愛よ消えないで もう u um
사랑이여 사라지지 말아요 으음

I need you ずっと捜してた
I need you 쭉 찾아왔어요

愛を止めないで もう u u
사랑을 멈추지 말아요 으음

これが最後の Fall in love
이번이 마지막 Fall in love
朝になれば City light
아침이되면 City light

いつでも消えていくけど
언제나 사라져가지만

二人逢ったこの偶然
두사람이 만난 우연을

このままだいじにしたいよ
이대로 소중히 하고 싶어요

膝をかかえるための
무릎을 끌어안는데만 쓰던

昨日までの両手
어제까지의 양손은

今日からはおたがいの
오늘부터는 서로의

ハートをのせて
마음을 들고있어요
愛よ消えないで もう u um
사랑이여 사라지지 말아요 으음

I need you 2度と迷わない
I need you 두번다시 헤메지 않아요

愛を止めないで もう u um
사랑을 멈추지 말아요 으음

瞳見つめて Fall in love
눈동자를 바라보며 Fall in love
ドアの数がふえるほどに
문의 수가 늘어나는 만큼

隣りは遠くなってくね
이웃은 멀어져 가요

会話じゃない言葉だけを
대화가 아닌 혼자말만을

交わして流されていた
서로 흘려보낼 뿐이었죠
あなただけは私を
당신만은 저를

判ってくれていた
알아 주었어요

ホントは誰だって
사실은 누구나

さみしい Lonely child
외로운 Lonely child
愛よ消えないで もう u um
사랑이여 사라지지 말아요 으음

I need you ずっと捜してた
I need you 쭉 찾아왔어요

愛を止めないで もう u u
사랑을 멈추지 말아요 으음

これが最後の Fall in love
이번이 마지막 Fall in love
愛よ消えないで もう u um
사랑이여 사라지지 말아요 으음

I need you 2度と迷わない
I need you 두번다시 헤메지 않아요

愛を止めないで もう u um
사랑을 멈추지 말아요 으음

瞳見つめて Fall in love
눈동자를 바라보며 Fall in love
愛よ消えないで もう u um
사랑이여 사라지지 말아요 으음

I need you ずっと捜してた
I need you 쭉 찾아왔어요

愛を止めないで もう...
사랑을 멈추지 말아요...

 

덧글

음악/cityhunter_사랑이여사라지지말아요_愛よ消えないで.txt · 마지막으로 수정됨: 2012/07/29 22:50 저자 에리얼