사용자 도구

사이트 도구


음악:cloud_age_symphony

Cloud age symphony(클라우드 에이지 심포니)

라스트 엑자일 오프닝

상세설명

라스트 엑자일의 오프닝곡. 흐느끼는듯, 중얼거리는듯, 흥얼거리는 듯한 뉴에이지풍의 곡으로, 노래 분위기만 봐서는 가사따위 사실 음율을 위한 것에 불과하지만 나름 작중의 분위기를 잘 살려 담고 있다.

솔직히 듣기만으로 가사를 제대로 이해하기 어려운 곡이다.

가사

이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다.
Just keep in trying, keep on flying
저 하늘을 향한 시도를 계속 하다보면

I will be the light
언젠가 빛이 될 수 있으리
夜明けをひとつの始まりとするなら
여명을 하나의 시작으로 삼으려한다면 

今が来るべき時だとするなら
지금이 기다리던 순간이라고 한다면

目をあけていられると思う
눈을 뜨고 있으리라 믿네

いつか君に見た希望に似た章へ
언젠가 그대에게 보았던 희망과 닮은 장으로
迷いをひとつの輝きとするには
망설임을 하나의 반짝임으로 바꾸려면

点と点を繋いで天高く立つには
점과 점을 이어 하늘 높이 띄우기위해선
君との Cloud Age Symphony
그대와의 클라우드 에이지 심포니

雲の海の向こうに光りが射す方へ
구름의 바다 너머에 빛이 가리키는 곳으로
Ah
아아...

魔法のような一瞬に会えるのか?
마법과도 같은 순간과 조우할 수 있을까?

冷たい夜を引き替えに
차가운 밤과 맞바꾸어

二人は羽ばたいて
두 사람은 날개짓을 하네

永遠を掴む その果てには..........
영원을 붙잡은 그 끝에는...
世界は広い 正解を拾い 蒼い空に舞う
세상은 넓네, 정답을 찾아 푸른 하늘을 누비네

火をまとい昇りつめ深いビートを打つ
불을 두르고 올라 깊은 비트를 두들기리
答えは Cloud Age Symphony
대답은 클라우드 에이지 심포니

雲の海を君と光りが射す方へ
구름의 바다를 그대와 빛이 가리키는 곳으로
Ah
아아...

魔法のような一瞬を引き替えに
마법같은 순간과 맞바꾸어

微笑む今日を 手のひらに
미소짓는 오늘을 손안에

いっぱいの夜明けを
가득한 여명을

永遠を掴む その果てには..........
영원을 붙잡은 그 끝에는...
Ah
아아...

魔法のような一瞬を引き替えに
마법같은 순간과 맞바꾸어

微笑む今日を 手のひらに
미소짓는 오늘을 손안에

いっぱいの夜明けを
가득한 여명을

永遠を..........
영원을...
永遠を..........
영원을...

永遠を..........
영원을...

(beautiful Cloud Age Symphony)
(아름다운 클라우드 에이지 심포니)

 

덧글

음악/cloud_age_symphony.txt · 마지막으로 수정됨: 2014/04/30 15:47 저자 에리얼