사용자 도구

사이트 도구


음악:double_harmonize_shock

Double HarmoniZe Shock!!

수록앨범 Short Circuit 2
작사 KOTOKO
작곡 高瀬一矢
편곡 高瀬一矢
부른이 KOTOKO, 詩月カオリ

영상보기

だってね どうやって見つけりゃいいの?
그럼말아 어떻게 찾으면 되는거야?

そうやってすぐに限界決めたがるね
그렇게 금새 한계를 정해버리네

出来ないよ… わかんないじゃん!!
할 수 없어... 모르겠단말야!!

つぶれるのが怖い…
실패하는 게 무서워...

心のリミッターなど はずしちゃえ 今すぐに
마음의 리미터따위 벗어버려 지금 바로!
burning equalizer
타오르는 이퀄라이저
Lalulula 思いを声にして歌え
Lalulula 생각을 소리내어 노래해

Lalulula このまま行けそう
Lalulula 이대로 갈수 있을 것 같아

feel my dream
내 꿈을 느껴줘!
終わり無き残酷な夢へ 形無き抵抗は続く
끝나지 않는 잔혹한 꿈을 향한 형태없는 저항은 계속되네

重なり合う声の力 Shock!!
겹쳐지는 목소리의 힘 Shock!!

掴むわ precious dream
붙잡겠어 소중한 꿈
様々な冒涜の下で 信じたものきっと離さない!
갖은 모독 아래서도 믿었던 것을 버리지 않아!

めぐるめく日常の中 Shock!!
돌고도는 일상 속의 Shock!!

五線譜の上で暴れろ!
오선지 위에서 날뛰자!

ビートのhalation 高鳴るpulsation
비트의 헐레이션 높이 울리는 펄세이션

君に届け!Double HarmoniZe
너에게 전해져라! 더블 하모나이즈

shining the future
미래를 빛내자
焦る気持ち逆手に取って
초조한 기분에 반대로 잡았어

あなたも同じ不安だらけなんだね
당신도 똑같이 불안투성이겠죠

ほっといて! 出来ないよ
내버려둬! 그럴수 없어요

我がままになれない…
제멋대로 할 수 없어...

心のトリガー引き 鮮やかに撃ち抜いて
마음의 트리거를 당겨 화려하게 꿰뚫자

burning revolution
타오르는 혁명
Lalulula 涙も武器にして歌え
Lalulula 눈물조차 무기로 삼아 노래해

Lalulula 命枯れるまで
Lalulula 이 목숨이 질때까지

crazy beat
광란의 비트
教われた惨敗の調べ 差し伸べる救いのハーモニー
교육받은 참패의 바탕에 뻗어진 구원의 하모니

一つじゃない答え見つけ Shock!!
하나가 아닌 해답을 찾아서 Shock!!

進むの my beat
나아가자 나의 비트
昨日までの常識超えて 始まるのも遅くない at once
어제까지의 상식을 넘어서 시작하는 것도 늦지 않아 시작이야

間違いで出来たメロディ Shock!!
실수로 만들어진 멜로디 Shock!!

五線譜の上は自由さ!
오선지 위는 자유야!

勇気のfraction 無限formation
용기의 프렉션 무한 포메이션

響きわたれ! Double HarmoniZe
울려 퍼져라! 더블 하모나이즈
call in the future
미래에 울려퍼져라!
Lalulula 思いを声にして歌え
Lalulula 생각을 소리내어 노래해

Lalulula このまま行けそう
Lalulula 이대로 갈수 있을 것 같아

feel my dream
내 꿈을 느껴줘!
終わり無き残酷な夢へ 形無き抵抗は続く
끝나지 않는 잔혹한 꿈을 향한 형태없는 저항은 계속되네

重なり合う声の力 Shock!!
겹쳐지는 목소리의 힘 Shock!!

掴むわ precious dream
붙잡겠어 소중한 꿈
様々な冒涜の下で 信じたものきっと離さない!
갖은 모독 아래서도 믿었던 것을 버리지 않아!

めぐるめく日常の中 Shock!!
돌고도는 일상 속의 Shock!!

五線譜の上で暴れろ!
오선지 위에서 날뛰자!

ビートのhalation 高鳴るpulsation
비트의 헐레이션 높이 울리는 펄세이션

君に届け!Double HarmoniZe
너에게 전해져라! 더블 하모나이즈
shining the future
미래를 빛내라

call in the future.
미래에 울려퍼져라

 

덧글

음악/double_harmonize_shock.txt · 마지막으로 수정됨: 2012/06/08 14:36 (바깥 편집)