사용자 도구

사이트 도구


음악:i_ll_be_your_home

차이

문서의 선택한 두 판 사이의 차이를 보여줍니다.

차이 보기로 링크

음악:i_ll_be_your_home [2019/05/14 17:08] (현재)
에리얼 만듦
줄 1: 줄 1:
 +====== I'll be your home (제가 당신의 집이 될께요) ======
 +===== 데빌 메이 크라이 애니메이션 엔딩 =====
 +---- datatemplateentry music ----
 +곡명 : I'll be your home
 +한국어명 :​ 제가 당신의 집이 될께요 ​
 +수록작_titles :​ 애니:​데빌 메이 크라이
 +수록앨범_albums :​ VICL-62451 | 데빌 메이 크라이 애니 OST
 +발매일_dts :​ 2007-06-14
  
 +작사_peoples :​ 오이카와 린 | 오이카와 린(及川リン)
 +작곡_peoples :​ 하마 타케시 | 하마 타케시(はまたけし)
 +편곡_peoples :​ 하마 타케시 | 하마 타케시(はまたけし)
 +부른이_peoples :​ 오이카와 린 | 오이카와 린(及川リン)
 +----
 +
 +===== 상세설명 =====
 +캡콤의 인기 스타일리쉬 액션게임 데빌 메이 크라이 시리즈의 TV애니메이션판인 [[애니:​데빌 메이 크라이]]의 엔딩곡. 잔잔한 분위기의 발라드 곡으로, 과거의 슬픔에 휩싸인 상대를 따스하게 달래고 자신이 언제나 있을테니 언제든 돌아오라는 메시지를 담은 곡이다. 곡 분위기상 작중 수양딸에 가까운 패티 로웰이 자신이 가족이 되어 단테의 곁에 있어주겠다는 메시지를 담은 느낌이다. 단 작품내에서 패티가 의도치않게 진상짓을 하도 하다보니 설득력은 별로 없는게 문제. ​
 +
 +===== 가사 =====
 +<note important>​이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다. </​note>​
 +
 +{{youtube>​TqwYT5_yOaA?​small}}
 +
 +  Don't look back
 +  뒤돌아보지 말아요
 +  ​
 +  Don't regret
 +  후회하지 말아요
 +  ​
 +  Time's falling out of these hands
 +  손안에서 시간이 흘러나가듯
 +  ​
 +  I'll let you leave me
 +  저도 당신을 보내드릴테니
 +
 +
 +  Go on, you know home, is always
 +  가요, 집을 알고 있잖아요 언제나
 +  ​
 +  Inside your soul
 +  당신의 마음 속에 있는
 +  ​
 +  All the light to bless your way
 +  모든 빛들이 당신의 길을 축복해요
 +  ​
 +  Don't be afraid
 +  두려워하지 말아요
 +  ​
 +  Cause I'll be your home
 +  제가 당신의 집이 될께요
 +
 +
 +  In this time
 +  이 시간에
 +  ​
 +  In this place
 +  이 곳에서
 +  ​
 +  This moment is all we have
 +  이 순간이 우리의 전부예요
 +  ​
 +  And tomorrow we never know
 +  그리고 내일은 아무도 알 수 없어요
 +
 +
 +  Every precious time
 +  모든 소중한 시간은
 +  ​
 +  Let it go somewhere away
 +  어디론가 가버리고 말아요
 +  ​
 +  You will learn, and you'll love
 +  당신은 깨닫겠죠 그리고 사랑하게 될거예요
 +  ​
 +  Forgive the past
 +  과거를 용서하는 법을
 +  ​
 +  And you can move on
 +  그리고 앞으로 나아갈 수 있어요
 +
 +
 +  All the distance
 +  아무리 멀리 있어도
 +  ​
 +  You've come to a place
 +  당신은 돌아올거예요
 +  ​
 +  Then you see that your home is away
 +  당신이 집이 아주 멀리에 있다고 느낄 때도
 +  ​
 +  Now the sun is rising
 +  이제 태양이 떠오르고 ​
 +  ​
 +  Lighting up your sky again brightly
 +  당신의 하늘을 다시 밝게 비출거예요
 +
 +
 +  Every precious time
 +  모든 소중한 시간은
 +  ​
 +  Let it go somewhere away
 +  어디론가 가버리고 말아요
 +  ​
 +  You will learn, and you'll love
 +  당신은 깨닫겠죠 그리고 사랑하게 될거예요
 +  ​
 +  Forgive the past
 +  과거를 용서하는 법을
 +
 +
 +  Go on, you know home, is always
 +  가요, 집을 알고 있잖아요 언제나
 +  ​
 +  Inside your soul
 +  당신의 마음 속에 있는
 +  ​
 +  Wherever you go
 +  당신이 어디로 가던
 +  ​
 +  Whatever you see
 +  당신이 무엇을 보던
 +  ​
 +  I'll be a place
 +  제가 자리를 잡고있을께요
 +  ​
 +  And I'll be your home
 +  제가 당신의 집이 될께요
 +
 +
 +{{tag>​음악 가사 애니음악 데빌_메이_크라이 엔딩송 오이카와_린 하마_타케시 발라드}}
음악/i_ll_be_your_home.txt · 마지막으로 수정됨: 2019/05/14 17:08 저자 에리얼