사용자 도구

사이트 도구

HY000 11 database disk image is malformed:
DELETE FROM DATA WHERE pid = '230'

음악:love_is_the_gift

Love is the gift (사랑은 축복)

바운서 영문판 엔딩

상세정보

바운서의 엔딩곡. 일본어판의 엔딩곡인 終わらないもの(끝나지않는 것) - forevermore과 쌍으로 이뤄진 곡이다.

기본적으로 일본어판이 만들어지고 나서 영문판이 후에 만들어졌지만, 게임의 인기등의 이유로 일본어판보다 영문판이 먼저 싱글로 발매되었다.

가사

이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다.
Are you sending me
당신이 제게 보내셨나요?

Some kind of sign tonight
오늘밤 만날 신호를요
  
Trying to tell me you long for me
당신이 절 얼마나 기다렸는지 말해주세요

To be alright?
괜찮겠죠?

I can feel you in this room
당신을 방안에서도 느낄 수 있어요

Like the sun lights the moon
마치 태양이 달을 비추듯이요
Memories touch me deep
추억은 절 깊이 어루만져요

As if you're here with me
마치 당신이 저와 함께 있는 듯이요

Are you sending this magic
당신이 제게 이 마법을 보내셨나요?

Of what used to be?
언제나 그렇듯이 말예요

Can I send you
저도 당신에게

Something too?
무언가를 보내도 될까요?

Cause my heart's missing you
저 마음이 당신을 그리워하고 있는걸요
Love is the gift, that I give you tonight
사랑은 축복이예요, 제가 오늘 당신께 드릴께요

Under these stars to wherever you are
이 별 아래의 어디에 당신이 있더라도

Love is the gift, that I promise I will give you
사랑은 축복이예요, 제가 당신에게 드리겠다고 약속할께요

My heart to yours forevermore
당신을 향한 제 마음은 영원할거예요
People everywhere
어디에서나 사람은

Are reaching out tonight
오늘밤에 도달할거예요

Can you feel all the power
당신은 느끼고 있나요?

Of their candle light?
그 촛불들의 힘을요

How I long to reach for you
어떻게든 당신에게 도달할께요

And in everything I do
제가 할 수 있는 모든걸 해서라도요

I do
꼭이요
Love is the gift, that I give you tonight
사랑은 축복이예요, 제가 오늘 당신께 드릴께요

Under these stars to wherever you are
이 별 아래의 어디에 당신이 있더라도

Love is the gift, that I promise I will give you
사랑은 축복이예요, 제가 당신에게 드리겠다고 약속할께요

My heart to yours forevermore
당신을 향한 제 마음은 영원할거예요
Every day
매일같이

In memory of our love
우리 사랑의 추억은

As long as I live
제가 살아 있는 동안

I will share all them
모두에게 나눠줄께요

My heart is hoping it
제 마음은 그 희망으로 

More alive each day
매일을 더 활기차게 변해가요

You show me the way
당신이 보여준 길에서

I can almost hear you say
전 당신의 목소리를 들을 수 있어요

I can almost hear you say
전 당신의 목소리를 들을 수 있어요-
Love is the gift, that I give you tonight
사랑은 축복이예요, 제가 오늘 당신께 드릴께요

Under these stars to wherever you are
이 별 아래의 어디에 당신이 있더라도

Love is the gift, that I promise I will give you
사랑은 축복이예요, 제가 당신에게 드리겠다고 약속할께요

My heart to yours forevermore
당신을 향한 제 마음은 영원할거예요

My heart to yours forevermore
당신을 향한 제 마음은 영원할거예요

Forevermore
영원할 거예요

 

덧글

음악/love_is_the_gift.txt · 마지막으로 수정됨: 2012/06/08 14:36 (바깥 편집)