로코웍스에서 내놓은 게임 볼륨7의 오프닝송으로, RITA의 힘있는 목소리가 매력적인 노래.

• 오프닝 영상

• 영상보기

君の心のノード　繋いで
너의 마음의 노드를 이어

目指す　Perfect World
향하는 완벽한 세상

世界はまだ始まったばかり
세상은 지금 막 시작되었을 뿐

歩みを止めず進むんだ
걸음을 멈추지 않고 나아가는거야

僕らは世界に選ばれた
우리는 세상에 선택되었어

僕らの手で築くんだ
우리의 손으로 쌓아가는거야

リンクする
연결하고 

クロスする
교차하며 

希望がここでブレスする
희망이 여기서 숨을 쉬네

予測を越えて届く先は
예상을 넘어서 도착한 너머에

広がるPerfect World
펼쳐지는 완벽한 세상

君の心のノード　繋いで
너의 노드를 이어서

紡ごう　幸せの未来を
자아내자 행복한 미래를

真実はまだ隠されてる
진실은 아직 감춰져있어

その世界に鍵はある
저 세상의 열쇠는 있어

偽りもまた閉ざされてる
거짓도 또한 닫혀져 있어

不確定のコンテキスト
불확정의 콘택스트

ロードする
로드하고

クラッシュする
충돌하는

希望がここに存在する
희망이 여기에 존재하네

予測を越えて届く彼方
예상을 넘어서 도착한 저편에

広がるPerfect World
펼쳐지는 완벽한 세상

僕の心のノード繋いで
나의 마음의 노드를 이어서

賭けよう幸せの未来に
뛰어가자 행복한 미래로

予測を越えて届く先に
예상을 넘어서 도착한 너머에

広がるPerfect World
펼쳐지는 완벽한 세상

君と僕のノード繋げて
너와 나의 노드를 이어서

夢見るPerfect World
꿈꾸는 완벽한 세상

予測を越えて届く先は
예상을 넘어서 도착한 너머에

広がるPerfect World
펼쳐지는 완벽한 세상

君の心のノード繋いで
너의 마음의 노드를 이어서

紡ごう　幸せの未来を
자아내자 행복한 미래를