사용자 도구

사이트 도구


음악:swanky_street

Swanky street

뮤직비디오 영상보기

라이브 영상보기

誰の記憶にも残らない程
누구의 기억에도 남지 않을 정도로

鮮やかに消えてしまうのも悪くない
선명하게 사라져버리는 것도 나쁘지 않아

孤独を理解し始めてる
고독을 이해하기 시작한

僕らにふさわしい道を選びたい
우리에게 어울리는 길을 선택하고 싶어
どこまで来ても 本当の敵が
어디를 가더라도 진짜 적은

自分の中に隠れて育ち続けているんだ
자기 안에 숨어서 자라고 있어
僕らは間違いながら
우리들은 틀린 답을 골라가며

何度も傷ついたけど
몇 번이고 상처입었지만

Swing god gun, I need it low demon
(信号が何色でも)
신호가 어떤 색이더라도 (공식가사는 영문표기가 맞지만 발음 및 가사 내용상신호가 무슨 색이더라도가 맞음. 그냥 다쟈레)

Brake なんて踏まない
Brake 따위 밟지 않아

壊れてもいいんだ
부서져도 좋아
水溜まりに映る夕日は
웅덩이에 비치는 저녁놀은

オレンジで悲し気で少し暖かい
오렌지 색에 슬퍼보이고 조금은 따뜻해

僕ら何も言わないけれど
우리들 아무 말 하지 않지만

同じ事を感じてるって知ってる
같은 것을 느끼고 있다는 걸 알아
キミはトモダチ いつでもすぐに
너는 친구 언제나 곧바로

僕の気分を見抜いてくれるよね 魔法みたいだ
내 기분을 알아차려주지 마법같아
僕らは間違いながら
우리는 틀린 답을 골라가며

何度も傷ついたけど
몇 번이고 상처입었지만
Swing god gun, I need it low demon
(信号が何色でも)
신호가 어떤 색이더라도

Brake なんて踏まない
Brake 따위 밟지 않아

壊れてもいいんだ Speed を上げてよ
부서져도 좋아 Speed를 올려

壊れてもいいんだ 僕らが全部憶えてる
부서져도 좋아 우리들이 전부 기억하고 있어

壊れてもいいんだ
부서져도 좋아

 

덧글

음악/swanky_street.txt · 마지막으로 수정됨: 2012/06/08 14:36 (바깥 편집)