사용자 도구

사이트 도구


음악:trial_dance

TRIAL DANCE(트라이얼 댄스)

아이돌마스터 이미지송

상세설명

아이돌마스터(THE [email protected], アイドルマスター)의 캐릭터 가나하 히비키의 이미지송으로, 2010년 11월 3일 발매된 가나하 히비키의 마스터아티스트2 퍼스트시즌 02 앨범에 수록되었다.

마스터스페셜 앨범에 수록된 히비키의 Next Life (넥스트 라이프)의 뒤를 잇는 히비키 댄스 넘버곡으로, 가사의 대부분이 영어라는 점이 특징적이다. 단 가사 자체는 별로 어렵진 않으니 알아듣거나 따라 부르긴 어렵지 않다.

캐릭터 색이 워낙 강한 곡이라 다른 캐릭터가 커버하거나 한 적은 아직 없는 곡이다.

가사

이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다.
READY TRIAL DANCE
댄스에 도전할 준비

READY TRIAL DANCE
댄스에 도전할 준비

WOW WOW WOW WOW
와우 와우 와우 와우

EVERY BOY DO IT
모든 남자들도 할 수 있어

EVERY GIRL DO IT
모든 여자들도 할 수 있어

YEAH YEAH YEAH YEAH
예이 예이 예이 예이
今が始まるIT'S BRAND NEW STAGE
지금이 시작되는 새로운 스테이지

夢を刻んでくPURE HEARTBEAT
꿈이 새겨지는 순수한 고동

STAND UP
일어나

DRESS UP
옷을 입고

LIGHT UP
조명을 켜

絶対NEVER GIVE UP
절대 절대 포기하지마

熱い太陽のMIRROR BALL
뜨거운 태양의 반사구

目覚め出した街のRHYTHM
눈을 뜨는 거리의 리듬

SWITCH ON
전원을 켜고

RIDE ON
달려봐

PLAY ON
재생시작

SHOW MUST GO ON!!
쇼는 계속 되어야해!
さあSTEP BY STEP
자, 한걸음 한걸음

自分のまま
스스로 답게

さあDAY BY DAY
자, 하루 하루

踊ろう
춤을 추자

さあGOOD BYE DREAM
자, 잘가렴 꿈이여

REALにMETAMORPHOSE
현실로 바뀔 때야

いつだってI CAN GO NOW
언제라도 지금이 움직일 때

もっとCRAZY BURNING HEART
더욱 미칠 듯이 타오르는 심장
READY TRIAL DANCE
댄스에 도전할 준비

READY TRIAL DANCE
댄스에 도전할 준비

力強くLIFE
전력으로 사는 삶

EVERY BOY DO IT
모든 남자들도 할 수 있어

EVERY GIRL DO IT
모든 여자들도 할 수 있어

DON'T STOP MUSIC
음악을 멈추지 마

READY TRIAL DANCE
댄스에 도전할 준비

READY TRIAL DANCE
댄스에 도전할 준비

心強くLIVE
강한 마음으로 살아가네

EVERY BOY DO IT
모든 남자들도 할 수 있어

EVERY GIRL DO IT
모든 여자들도 할 수 있어

DON'T STOP FUTURE
미래를 멈추지 마
上手く踊れなくてもDON'T CARE
잘 출 수 없더라도 신경쓰지 마

好きならばほらENDLESS REPEAT
좋아한다면 그래 끊임없이 반복해

BREAK DOWN
부숴질때까지

COUNT DOWN
시간이 다 될때까지

FLARE DOWN
조명이 꺼질때까지

本音からTRACK DOWN
진심으로 쫓아가는거야

格好だけではTOO EASY DANCE
모습만으론 너무 쉬운 댄스

気持ちだけではTOO SIMPLE DANCE
마음만으론 너무 단순한 댄스

SPIN OFF
회전하고

TAKE OFF
뛰어오르고

SPARK OFF
온몸을 벌려

SHOW MUST GO OFF!!
쇼는 반드시 끝마쳐야해!
もうSHAKE & SHAKE
더욱 흔들고 흔들어

言葉じゃなく
말이 아니라

もうTIME & TIME
더욱 시간이 다 갈때까지

踊って
춤을 춰

もうFIND ANSWER
이제 해답을 찾아

見つけだしてくPARADISE
보이기 시작하는 낙원

どこだってYOU CAN GO NOW
어디라도 넌 바로 갈 수 있어

きっとSHOUTING SHINING STAR
분명 울려펴지는 빛나는 스타
IT'S SO TRIAL DANCE
그것이 바로 도전하는 댄스

IT'S SO TRIAL DANCE
것이 바로 도전하는 댄스

やればできるCHANCE
하면 할 수 있는 기회

いっそBOY CHALLENGE
지금 남자들도 도전

いっそGIRL CHALLENGE
지금 여자들도 도전

TOP OF TREASURE
극상의 기쁨

IT'S SO TRIAL DANCE
그것이 바로 도전하는 댄스

IT'S SO TRIAL DANCE
그것이 바로 도전하는 댄스

なせばなるMAGIC
되려면 되는 마법

いっそBOY CHALLENGE
지금 남자들도 도전

いっそGIRL CHALLENGE
지금 여자들도 도전

TOP OF TREASURE
최고의 보물
READY TRIAL DANCE
댄스에 도전할 준비

READY TRIAL DANCE
댄스에 도전할 준비

力強くLIFE
전력으로 사는 삶

EVERY BOY DO IT
모든 남자들도 할 수 있어

EVERY GIRL DO IT
모든 여자들도 할 수 있어

DON'T STOP MUSIC
음악을 멈추지 마

READY TRIAL DANCE
댄스에 도전할 준비

READY TRIAL DANCE
댄스에 도전할 준비

心強くLIVE
강한 마음으로 살아가네

EVERY BOY DO IT
모든 남자들도 할 수 있어

EVERY GIRL DO IT
모든 여자들도 할 수 있어

DON'T STOP FUTURE
미래를 멈추지 마

 

덧글

음악/trial_dance.txt · 마지막으로 수정됨: 2015/02/25 03:33 저자 에리얼