사용자 도구

사이트 도구


음악:try_again

Try again(트라이 어게인)

린다큐브 삽입곡

곡명:
Try again
한국어명:
트라이 어게인
수록작:
린다큐브
수록앨범:
린다큐브 컴플릿 사운드트랙
발매일:
1995-10-13
작사:
키하라 료코(樹原涼子)
작곡:
키하라 료코(樹原涼子)
편곡:
키하라 료코(樹原涼子)
부른이:
키하라 료코(樹原涼子)

상세설명

린다큐브의 삽입곡으로, PCE판에는 오디오 트랙에 수록되어있으며, PS판은 따로 OST가 나오지 않아 게임 디스크의 XA파일을 열어 들어야한다. 세가새턴판의 경우에 한해 초회판에 OST가 수록되어 해당 곡을 들을 수 있다.

가사가 일부 다르긴 하지만 기본은 동일하다.

가사

이하 내용은 본 위키의 라이센스와 별도로 원 저작권자들에게 해당 저작권이 있습니다. 이하 컨텐츠는 정보제공의 목적으로 업로드 된 것 뿐이며, 상업적 목적을 가지지 않습니다. 그러나 원 저작권자의 요청이 있을 경우 관리자의 책임하에 삭제, 변경이 있을 수 있습니다. 작성시에도 항시 이 점 유의 해주시기 바랍니다.

PCE 버전

旅立ちの日が とうとう きたのね
여행을 떠나는 날이 드디어 왔네

おまえなら やっていける どんな時も
너라면 해낼 수 있을거야 어떤 때라도

樂しいことが いっぱい あったね
즐거운 일이 한가득 있었지

ともに 過ごした 日々を 忘れないで
함께 지냈던 나날을 잊지 말아줘
Cry cry don't you cry 嘆くことなどない
Cry cry don't you cry 슬퍼할 건 없어

Try try try again 愛を兩手に
Try try try again 사랑을 양손에

信じ續けて お前の道をゆけ Ah
계속해서 믿으며 너의 길을 가렴 
この身が果てて 空に散っても
이 몸이 다해 하늘에 지더라도

おまえの生命(いのち)の中 生き續けよう
너의 생명 속에 계속해서 살아갈테니

Fly fly fly away 大空を舞うように
Fly fly fly away 너른 하늘을 날아가듯

Try try try again 自分の翼
Try try try again 자신의 날개를

大きく廣げ 强く優しく Ah
크게 펼치렴 강하게, 부드럽게
Cry cry don't you cry 迷うことなどない
Cry cry don't you cry 망설일 것은 없어

Try try try again こころの聲を
Try try try again 마음의 소리를

確かめながら この道をゆけ Ah
확인해가며 이 길을 가렴
愛を兩手に 
사랑을 양손에

信じ續けて お前の道をゆけ Ah
계속해서 믿으며 너의 길을 가렴

愛を兩手に
사랑을 양손에

信じ續けて お前の道をゆけ Ah
계속해서 믿으며 너의 길을 가렴

PS, SS 삽입 버전

旅立ちの日が とうとう きたのね
여행을 떠나는 날이 드디어 왔네

おまえなら やっていける どんな時も
너라면 해낼 수 있을거야 어떤 때라도

樂しいことが いっぱい あったね
즐거운 일이 한가득 있었지

ともに 過ごした 日々を 忘れないで
함께 지냈던 나날을 잊지 말아줘
Try try try again 愛を兩手に抱き
Try try try again 사랑을 양손으로 안고서

Cry cry don't you cry 涙を拭いて
Cry cry don't you cry 눈물을 닦고

信じ續けて お前の道をゆけ Ah
계속해서 믿으며 너의 길을 가렴 
この身が果てて 空に散っても
이 몸이 다해 하늘에 지더라도

おまえの生命(いのち)の中 生き續けよう
너의 생명 속에 계속해서 살아갈테니

Try try try again 大空を舞うように
Try try try again 너른 하늘을 날아가듯

Fly fly fly away 自分の翼
Fly fly fly away 자신의 날개를

大きく廣げ 强く優しく Ah
크게 펼치렴 강하게, 부드럽게
Try try try again 愛を兩手に抱き
Try try try again 사랑을 양손으로 안고서

Cry cry don't you cry 涙を拭けて
Cry cry don't you cry 눈물을 닦고

信じ續けて お前の道をゆけ Ah
계속해서 믿으며 너의 길을 가렴 
愛を兩手に信じ續けて お前の道をゆけ Ah
사랑을 양손 가득 믿으며 너의 길을 가렴 
愛を兩手に信じ續けて お前の道をゆけ Ah
사랑을 양손 가득 믿으며 너의 길을 가렴 

 

덧글

음악/try_again.txt · 마지막으로 수정됨: 2012/06/08 14:36 (바깥 편집)